Des de que vem tornar de les vacances de nadal que fa un fred que costa d'aguantar a fora, la sort es que en aquest país si no vols sortir al exterior no cal massa, perquè tot ara es indor i vas a tot arreu amb el cotxe, així que estem amb temperatures de -7 a 5ºC, i al final han arribat les nevades, i per tan parada total.
El dilluns vem anar practica de soccer normal, però al arribar a cas ja van rebre un mail que es cancel·lava la practica del dimarts per neu, jo vaig flipar perque feia fred però un sol que petava les pedres, i efectivament arriba el dimarts i amb un sol espectacular també ens avisen de l'escola que les classes s'acaben abans i que ens nens tornaran amb el Bus mes dora, tot plegat, pensant que exagerats aquests americans però si si, de cop es tapa, a les 15 comença a nevar i a les 17 ja era tot blanc.
Per tan ara, si tot anul·lat, i avui dimecres, escola tancada, activitats cancel·lades i tothom a casa calentó. Tothom menys el Quim clar, ell a la fabrica.
Els nens festa gran, de cop tots els nens vestits amb roba de neu, descansos i trineus al carrer i vinga a jugar, ha estat un bon dia de festa extra.
D'aixó se'n diu precaució!!! aixi doncs com diuen ells "stay warm!!"
Us posu algunes fotos tirades des de casa de l'estampa de neu.
Camps into Charlotte's Fields
Des de Terrassa directe a Charlotte, tots 5 anem cap a terres americanes, buscant qué, doncs res en concret, sinó fent mes forta la família i preparats per superar els nous reptes que aquesta etapa ens plantejarà.
miércoles, 29 de enero de 2014
sábado, 18 de enero de 2014
Tornada de vacances de nadal
Segon cap de setmana desprès de les vacances de nadal, i tot sobre la marxa. Els nens a coles i a tope d'activitats. Tots 3 amb entreno i jocs de basket, i a mes a mes la Ivet ha començat el development program de soccer, i es durissim perquè es tard al vespre fins a les 7 i les temperatures son extramadament baixes i durissim esta allà jugant a soccer.
Hem tingut 4 dies de festa perquè divendres era el dia del mestre ,ja que acaben trimestre i sempre tenen un dia lliure per preparar les notes, a veure que passa, i dilluns es festa perquè es el dia de Martin Luter King, així que em aprofitat per convidar a la Peyton l'amiga de la Ivet de l'escola i ens ha passat una cosa que encara no ens havia passat mai, i es que son americans. Doncs arriba la nena carregada per passar una nit amb maleta de rodes i tot, jo em vaig espentar, vaig pensar a veure si es que vol passar un mes aquí, però no, tot això per una nit, i es que portava el seu propi llit, coixí, llençols, manta, i tota la resta lo normal, pijama, muda de recanvi i raspall de dents. Que fort, i es que no volen res que no sigui seu, i tampoc vol compartir llit perquè no vol que ningú la toqui ens fins que això reflexa l'estil de vida americà, la distancia es el seu primer valor, cap contacte, els mínims, vaja igual que a Catalunya que la Clareta es posa al llit amb la Ivet i amb qui faci falta i contenta com un anís, ja ja ja.
Per la resta res especial que explicar, fa molt fred i no sortim gaire, però els nens juguen igualment de casa en casa, i si esta molt tranquilet aquí.
La Bruna ha passat uns quants dies amb febre i mocs pero ara ja remunta, el Quim treballant a sac però amb 1 any mes, ja que va ser el seu aniversari.
Hem tingut 4 dies de festa perquè divendres era el dia del mestre ,ja que acaben trimestre i sempre tenen un dia lliure per preparar les notes, a veure que passa, i dilluns es festa perquè es el dia de Martin Luter King, així que em aprofitat per convidar a la Peyton l'amiga de la Ivet de l'escola i ens ha passat una cosa que encara no ens havia passat mai, i es que son americans. Doncs arriba la nena carregada per passar una nit amb maleta de rodes i tot, jo em vaig espentar, vaig pensar a veure si es que vol passar un mes aquí, però no, tot això per una nit, i es que portava el seu propi llit, coixí, llençols, manta, i tota la resta lo normal, pijama, muda de recanvi i raspall de dents. Que fort, i es que no volen res que no sigui seu, i tampoc vol compartir llit perquè no vol que ningú la toqui ens fins que això reflexa l'estil de vida americà, la distancia es el seu primer valor, cap contacte, els mínims, vaja igual que a Catalunya que la Clareta es posa al llit amb la Ivet i amb qui faci falta i contenta com un anís, ja ja ja.
Per la resta res especial que explicar, fa molt fred i no sortim gaire, però els nens juguen igualment de casa en casa, i si esta molt tranquilet aquí.
La Bruna ha passat uns quants dies amb febre i mocs pero ara ja remunta, el Quim treballant a sac però amb 1 any mes, ja que va ser el seu aniversari.
viernes, 16 de agosto de 2013
I ja hi tornem a ser...
Ahir vem tenir la reunió de benvinguda a l'escola del Guiu que aquest any comença a l'escola dels grans a Crowders Creek, cursant Kindergarden. Buff la que ens espera, l'escola obra a les 7:00 del mati, i les classes comencen a les 7:35, i acaben a les 2:15. Nosaltres deixem a la Ivet i el Guiu a la porta de l'escola amb el cotxe, i la Ivet ha d'acompanyar el Guiu a la seva classe, i després tornen a casa amb l'School Bus. Durant aquestes hores paren per fer un snak cap a les 8:00 i desprès dinen a la cafeteria a les 11:300. Que llargs que seran els dies pel Guiu.
La Bruna de moment continuarà passant un dies amb mi però aviat començarà al DayCare.
viernes, 7 de junio de 2013
The school is out the pool is open
Ja hi em arribat, ahir vem començar vacances, ahir va ser l'ultim dia de l'escolade la Ivet i el Guiu i la Bruna ja van acabar el dimarts.
Així doncs actes de graduació i entrega de awards per els millors alumnes de l'escola. Pel Guiu va ser un pur acte de despedida del CayCare ja que aqui l'escola comença als 5 anys. La Bruna, res bon estiu i fins el setembre ja que l'escola no tanca i ella hi podria anar tot l'estiu si fes falta, però no serà. I la Ivet, tot aprovat i no amb males notes, per ser que la pobre ho ha fet tot en anglès i passa al curs següent, esta clar que no va rebre cap award per ser la millor de mates, llengua, ciència,... però per nosaltres el millor award es que s'hagi adaptat tan be a aquesta diferent i estranya cultura i parli l'anglés com una nativa, es una passada la evolució que ha fet. Esperem que la entrada a Crowders Creek sigui tan bona per el curs vinen pel Guiu també i faci la evolució tan gran que ha fet ella amb la Ms. Dillon, la mestre de English As a Second Language, ESL.
Així doncs vacances..... piscineta, excursions per els parcs que tenim aqui aprop, aprofitant totes les entrades de memberships que ens em anat fent durant aquest any, assitint a les classes del Swim team, i ha preparar maletes!!!! viscaaaa!!!!
domingo, 19 de mayo de 2013
Sopant amb la familia Hasty amb S'more de postres
El dissabte la família Hasty ens va tornar a convidar a sopar, aquest cop l'aconteixament de la nit, era la inauguració de la "fire pit", que el propi Tommy ha construït dins del bosc de la seva casa, fa setmanes que hi treballa i finalment esta llesta.
El que nosaltres no sabíem, es la utilització d'aquesta Fire pit, veiem que tots estan bastant obsessionats amb el tema de fer foc, constament veus fogueres, a la que tenen convidats ja encenen el foc, es com una especie de ritual al estar tots al voltant del foc.
Però atenció lo que hi fan, quin descobriment, preparats, llestos, ja!!!! S'MOREs.
![]() |
s'more |
I que son s'mores, doncs es un Sandwich fet de galetes de mel, marshmallow i xocolata. Atenció Mireia Navarro, pinxes "nuves" amb una especia d'agulles llargues especials per això, i les poses al foc, just perquè es desfacin però no es cremin, un molt bonic ritus al voltant del foc, un cop els tens desfets els poses sobre la galeta que es quadrada i poses les "nuves" i a sobre la xocolata que amb l'escalfor de la "nuve" es desfà i tapes altre cop amb un altre galeta, i ja tens el S'MORE fet. Ho he de posar amb majuscules perquè s'ho val. Increïble, val la pena provar-ho. Ja portarem material i al estiu ho compartim amb vosaltres.
martes, 14 de mayo de 2013
Excursió al Lake Norman
Com si no en tinguessim prou amb el nostre llac Wylie, el diumenge vem anar a passar el dia al Lake Norman, està situat cap al nord de Charlotte a una horeta de casa.
Es un llac molt bonic, i es que aquí estan tots els parcs naturals super ben preparats i nets, amb taules de picnic per tot arreu i cada taula amb la seva barbacoa per poder passar un dia fantàstic, però nosaltres amb el nostre estil europeu vem preferir caminar una mica tot boreijant el llac, i desprès fer una mica de pícnic tipus Sandwich i prou i desprès disfrutar de la platja que hi havia al llac.
Vem passar un dia molt bonic..
Llàstima que al final vem acabar a urgències, ja que el Guiu, sempre es el Guiu pobre, va caure i es va tallar el llavi amb el llit de la Bruna, li han tingut aquest cop que posar 9 punts, 5 a fora i 4 a dins. Esta una mica fotut però esperem que aviat es recuperi. Així que aquesta setmana s'ha quedat sense swim team.
Aquesta setmana es la setmana d'agraïment als mestres, i cada dia els hi em de portar alguna cosa, aixi que el dilluns s'havien de portar flors, i mireu com va disfrutar la Ivet preparant el seu Bouquet per la Ms. Hohler:
Aixi que encara que sigui per foto també li enviem a la gran amiga mestre Anna T.
Comencem la piscina
El primer dia del Guiu va ser un patir, perquè tot i que ja entén moltes coses, les instruccions de la piscina son noves, així que el pobre anava de cul intenten fer el que el coach li deia.
La Ivet va de cul també perquè lo de la natació no ho porta molt be, però s'hauran de posar les piles perquè al juny comencen a fer competicions.
Així que rotllo "Verano azul" amb bicis cap a la piscina a nedar i desprès cap a casa o a soccer....
Suscribirse a:
Entradas (Atom)